RADNOR, Pa. සහ SCHWABMÜNCHEN, ජර්මනිය, අප්‍රේල් 12, 2021 /PRNewswire/ -- Avantor, Inc. (NYSE: AVTR), ජීවිත විද්‍යාවන් සහ උසස් තාක්ෂණයන් සහ ව්‍යවහාරික පාරිභෝගිකයින්ට මෙහෙවර-විවේචනාත්මක නිෂ්පාදන සහ සේවා සපයන ප්‍රමුඛ පෙළේ ගෝලීය සැපයුම්කරුවෙකි. ද්‍රව්‍ය කර්මාන්ත, අද නිවේදනය කළේ, වසා දැමීමේදී අවසාන ගැලපීම් වලට යටත්ව සහ අමතර ගෙවීම් වලට යටත්ව ආසන්න වශයෙන් යුරෝ මිලියන 890 ක ඉහළ කොටස් මිලදී ගැනීමේ මිලක් සහිත සියලුම මුදල් ගනුදෙනුවකදී පුද්ගලිකව පවත්වාගෙන යන Ritter GmbH සහ එහි අනුබද්ධ සමාගම් අත්පත් කර ගැනීම සඳහා නිශ්චිත ගිවිසුමකට එළඹ ඇති බවයි. අනාගත ව්‍යාපාර කාර්ය සාධන සන්ධිස්ථාන සාක්ෂාත් කර ගැනීම.
ජර්මනියේ Schwabmünchen හි මූලස්ථානය පිහිටා ඇති Ritter යනු නියම ප්‍රමිතීන්ට අනුව සකස් කරන ලද සන්නායක ඉඟි ඇතුළුව උසස් තත්ත්වයේ රොබෝ සහ ද්‍රව හැසිරවීමේ පරිභෝජන ද්‍රව්‍යවල වේගයෙන්ම වර්ධනය වන නිෂ්පාදකයා වේ.මෙම මෙහෙවර-විවේචනාත්මක පරිභෝජන ද්‍රව්‍ය තත්‍ය කාලීන පොලිමරේස් දාම ප්‍රතික්‍රියාව (PCR), ප්‍රතිශක්තිකරණ පරීක්ෂණ වැනි අණුක නොවන විශ්ලේෂණ, මතු පරම්පරාව ඇතුළු වීට්‍රෝ රෝග විනිශ්චය (IVD) තාක්ෂණයන් ඇතුළු විවිධ අණුක පිරික්සීමේ සහ රෝග විනිශ්චය යෙදුම්වල භාවිතා වේ. අනුපිළිවෙල, සහ ඖෂධ සොයාගැනීම් සහ ඖෂධ සහ ජෛව තාක්ෂණික යෙදුම්වල සායනික අත්හදා බැලීම්වල කොටසක් ලෙස.සාමූහිකව, මෙම යෙදුම් ආකර්ශනීය දිගු කාලීන වර්ධන විභවයන් සහිත ඩොලර් බිලියන 7 කට ආසන්න ආමන්ත්‍රණය කළ හැකි වෙළඳපොළක් නියෝජනය කරයි.
Ritter's high-recision manufacturing footprint වලට වර්ග මීටර 40,000ක විශේෂිත නිෂ්පාදන අවකාශයක් සහ වර්ග මීටර් 6,000ක ISO Class 8 cleanrooms, අඛණ්ඩ වර්ධනය සඳහා සැලකිය යුතු ධාරිතාවක් සපයයි.Ritter ගේ වර්තමාන ව්‍යාපාරයේ බොහෝමයක් අවධානය යොමු කර ඇත්තේ රෝග විනිශ්චය පද්ධති සපයන්නන් සහ ද්‍රව හැසිරවීමේ OEMs වෙත සේවය කිරීම කෙරෙහිය.Avantor හි ප්‍රමුඛ ගෝලීය නාලිකාවේ භූගෝලීය සහ වාණිජමය ප්‍රවේශය සහ ගැඹුරු පාරිභෝගික ප්‍රවේශය එහි ආදායම් විභවය සැලකිය යුතු ලෙස ඉහළ නංවන අතර පුළුල් අලෙවියෙන් පසු අවස්ථා ලබා දෙනු ඇත.
Avantor හි සභාපති සහ ප්‍රධාන විධායක නිලධාරී Michael Stubblefield පැවසුවේ "Ritter අත්පත් කර ගැනීම Avantor හි සිදුවෙමින් පවතින පරිවර්තනයේ මීළඟ පියවර සනිටුහන් කරයි."මෙම සංයෝජනය මගින් ජෛව ඖෂධ සහ සෞඛ්‍ය සේවා අවසන් වෙළඳපල වෙත අපගේ හිමිකාර පිරිනැමීම සැලකිය යුතු ලෙස පුළුල් කරනු ඇති අතර විවේචනාත්මක විද්‍යාගාර ස්වයංක්‍රීයකරණ කාර්ය ප්‍රවාහයන් සඳහා Avantor හි පිරිනැමීම් සැලකිය යුතු ලෙස වැඩි දියුණු කරනු ඇත. අපගේ ඒකාබද්ධ ව්‍යාපාර ද ඉතා පුනරාවර්තන, පිරිවිතර මත පදනම් වූ ආදායම් පැතිකඩක් සහ පරිභෝජනය කළ හැකි කළඹක් ඇතුළු සමාන ලක්ෂණ බෙදා ගනී. අපගේ අද්විතීය පාරිභෝගික වටිනාකම් යෝජනාව වැඩිදියුණු කරන නිශ්චිත ප්‍රමිතීන්ට අනුව නිපදවන නිෂ්පාදන."
"මෙම යෝජිත ගනුදෙනුව දෙපාර්ශවයටම මෙන්ම දැනට සිටින සහ නව ගනුදෙනුකරුවන්ටද උපකාර කරයි" යනුවෙන් Ritter හි ප්‍රධාන විධායක නිලධාරී Johannes von Stauffenberg පැවසීය."Avantor's පුළුල් කළඹ දහස් ගණනක් විද්‍යාඥයින් සහ රසායනාගාර විසින් ඉතා වැදගත් පර්යේෂණ, සංවර්ධන සහ නිෂ්පාදන ක්‍රියාකාරකම්වල සෑම අදියරකදීම පාහේ භාවිතා කරයි. අපගේ ඉහළ නිරවද්‍ය නිෂ්පාදන සහ අති නවීන නිෂ්පාදන හැකියාවන් Avantor's ගෝලීය සමඟ ඒකාබද්ධ කිරීම ගැන අපි සතුටු වෙමු. විද්‍යාත්මක ජයග්‍රහණ සාක්ෂාත් කර ගැනීම සඳහා ප්‍රවේශය සහ දැඩි ආශාව.
මෙම ගනුදෙනුව කුඩා ටක්-ඉන් සිට විශාල, පරිවර්තනීය අත්පත් කර ගැනීම් දක්වා ප්‍රමාණයේ ගනුදෙනු සමඟින් M&A සාර්ථකත්වයේ Avantor හි ඔප්පු කළ වාර්තාව ප්‍රයෝජනයට ගනී.2011 සිට, සමාගම සාර්ථකව ගනුදෙනු 40ක් සම්පූර්ණ කර ඇති අතර, ප්‍රාග්ධනය ඩොලර් බිලියන 8කට වඩා යොදවා ඇති අතර EBITDA සහයෝගීතාවයෙන් ඩොලර් මිලියන 350කට අධික මුදලක් උපයා ඇත.
"අපි ජර්මනියේ සහ ස්ලෝවේනියාවේ සිටින Ritterගේ ඉහළ දක්ෂතා සහිත කණ්ඩායම් සාමාජිකයින් Avantor පවුලට එකතු කිරීමට බලාපොරොත්තු වෙනවා," Stubblefield මහතා වැඩිදුරටත් පැවසීය."Avantor හා සමානව, Ritter ඉතා නියාමනය කරන ලද, පිරිවිතර මත පදනම් වූ යෙදුම් සඳහා සේවය කරන අතර සහයෝගීතාවය මත පදනම් වූ නවෝත්පාදන ආකෘතියක් මත තම ගනුදෙනුකරුවන්ට සේවය කරයි. සමාගම් දෙකම නවෝත්පාදන සහ විශිෂ්ටත්වයේ ශක්තිමත් සංස්කෘතියක් මෙන්ම තිරසාරභාවය සඳහා පැහැදිලි කැපවීමක් බෙදා ගනී."
මූල්ය සහ අවසන් විස්තර
ගනුදෙනුව වසා දැමීමෙන් පසු කොටසකට ගැලපුම් ඉපැයීම් (EPS) වෙත ක්ෂණිකව එකතු වනු ඇතැයි අපේක්ෂා කරන අතර Avantor හි ආදායම් වර්ධනය සහ ආන්තික පැතිකඩ වැඩිදියුණු කිරීමට අපේක්ෂා කෙරේ.
Avantor සියළුම මුදල් ගනුදෙනුව සඳහා මුදල් ලබා දීමට බලාපොරොත්තු වන්නේ අතේ තිබෙන මුදල් සහ වර්ධක කාලීන ණය භාවිතා කිරීමෙනි.වසා දැමීමේදී එහි සකස් කරන ලද ශුද්ධ උත්තෝලන අනුපාතය LTM ගැලපුම් EBITDA වෙත 4.1x ශුද්ධ ණය දළ වශයෙන් වනු ඇතැයි සමාගම අපේක්ෂා කරයි.
ගනුදෙනුව 2021 තුන්වන කාර්තුවේදී අවසන් කිරීමට බලාපොරොත්තු වන අතර, අදාළ නියාමන අනුමැතිය ලැබීම ඇතුළුව සම්ප්‍රදායික කොන්දේසි වලට යටත් වේ.
උපදේශකයන්
Jefferies LLC සහ Centreview Partners LLC Avantor හි මූල්ය උපදේශකයින් ලෙස ක්‍රියා කරන අතර Schilling, Zutt & Anschütz නීති උපදේශක ලෙස කටයුතු කරයි.Goldman Sachs Bank Europe SE සහ Carlsquare GmbH Ritter හි මූල්ය උපදේශකයින් ලෙස ක්‍රියා කරන අතර Gleiss Lutz නීති උපදේශක ලෙස කටයුතු කරයි.Citigroup Global Markets Inc විසින් අත්පත් කර ගැනීම සඳහා පූර්ණ කැපවූ මූල්ය පහසුකම් සපයන ලදී.
GAAP නොවන මූල්ය පියවර භාවිතය
සාමාන්‍යයෙන් පිළිගත් ගිණුම්කරණ මූලධර්මවලට (GAAP) අනුකූලව සකස් කරන ලද මූල්ය ක්‍රියාමාර්ගවලට අමතරව, අපි GAAP නොවන මූල්ය ක්‍රම භාවිතා කරමු, ගැලපුම් කළ EPS සහ ගැලපුම් කළ EBITDA ඇතුළුව, ඒවා නැවත තක්සේරු කරන ලද බඩු තොග විකිණීම සඳහා වන ගාස්තු ඇතුළුව අත්පත් කර ගැනීම් සම්බන්ධ ඇතැම් වියදම් බැහැර කරයි. අත්පත් කරගත් දිනය සහ සැලකිය යුතු ගනුදෙනු පිරිවැය;ප්රතිව්යුහගත කිරීම සහ අනෙකුත් වියදම්/ආදායම්;සහ අත්පත් කර ගැනීම සම්බන්ධ අස්පෘශ්‍ය වත්කම් ක්‍රමක්ෂ කිරීම.සකස් කරන ලද EPS මගින් හුදකලා වූ හෝ නැවත සිදුවනු ඇතැයි අපේක්ෂා කළ නොහැකි යම් යම් ක්‍රමවත්භාවයක් හෝ පුරෝකථනයක්, පෙර අයිතමවලට අදාළ බදු ප්‍රතිපාදන/ප්‍රතිලාභ, බදු ණය රැගෙන යාමේ ප්‍රතිලාභ, සැලකිය යුතු බදු විගණන හෝ සිද්ධීන්වල බලපෑම වැනි වෙනත් වාසි සහ අලාභ ද බැහැර කරයි. සහ අත්හිටුවන ලද මෙහෙයුම් වල ප්රතිඵල.ඉහත අයිතම අපගේ සාමාන්‍ය ක්‍රියාකාරකම් වලින් බැහැර වන නිසා සහ/හෝ, ඇතැම් අවස්ථාවලදී, අනාගත කාල පරිච්ඡේද සඳහා නිවැරදිව පුරෝකථනය කිරීමට අපහසු නිසා අපි ඒවා බැහැර කරමු.GAAP නොවන ක්‍රියාමාර්ග භාවිතය ආයෝජකයින්ට ඉදිරිපත් කර ඇති කාල පරිච්ඡේද හරහා අපගේ ව්‍යාපාරයේ යටින් පවතින ප්‍රවණතා අඛණ්ඩව විශ්ලේෂණය කිරීමට අමතර ක්‍රමයක් ලෙස උපකාර වන බව අපි විශ්වාස කරමු.මෙම මිනුම් අපගේ කළමනාකාරිත්වය විසින් එකම හේතු සඳහා භාවිතා කරනු ලැබේ.ගැලපුම් කරන ලද EBITDA සහ ගැලපුම් EPS වල ප්‍රමාණාත්මක ප්‍රතිසන්ධානයක් අදාල GAAP තොරතුරු වෙත ලබා නොදේ.අනාගත අවිනිශ්චිතතාවයන් සහිත අයිතමවලට අනාගත ප්රතිව්යුහගත කිරීමේ ක්‍රියාකාරකම්වල කාලය සහ පිරිවැය, ණය ඉක්මනින් විශ්‍රාම ගැනීමට අදාළ ගාස්තු, බදු අනුපාතවල වෙනස්වීම් සහ වෙනත් පුනරාවර්තන නොවන අයිතම ඇතුළත් වේ.
සම්මන්ත්‍රණ ඇමතුම
Avantor 2021 අප්‍රේල් 12 සඳුදා පෙ.ව. 8:00 ට EDT ගනුදෙනුව සාකච්ඡා කිරීමට සම්මන්ත්‍රණ ඇමතුමක් ලබා දෙනු ඇත.දුරකථනයෙන් සහභාගී වීමට, කරුණාකර (866) 211-4132 (ගෘහස්ථ) හෝ (647) 689-6615 (ජාත්‍යන්තර) අමතා 8694890 සම්මන්ත්‍රණ කේතය භාවිතා කරන්න. ලියාපදිංචි කිරීමේ ක්‍රියාවලිය සම්පූර්ණ කිරීමට මිනිත්තු 15-20 කට කලින් සම්බන්ධ වන ලෙස අපි සහභාගිවන්නන් දිරිමත් කරමු.අපගේ වෙබ් අඩවිය වන www.avantorsciences.com හි ආයෝජක අංශයෙන් ඇමතුමේ සජීවී වෙබ් විකාශනයකට ප්‍රවේශ විය හැක.ගනුදෙනු මාධ්‍ය නිවේදනය සහ විනිවිදක ද වෙබ් අඩවියට පළ කරනු ලැබේ.ඇමතුමේ නැවත ධාවනයක් 2021 මැයි 12 දක්වා "සිදුවීම් සහ ඉදිරිපත් කිරීම්" යටතේ වෙබ් අඩවියේ ආයෝජකයින් අංශයෙන් ලබා ගත හැක.
ඇවන්ටර් ගැන
Fortune 500 සමාගමක් වන Avantor® යනු ජෛව ඖෂධ, සෞඛ්‍ය සේවා, අධ්‍යාපනය සහ රජය සහ උසස් තාක්ෂණ සහ ව්‍යවහාරික ද්‍රව්‍ය කර්මාන්තවල පාරිභෝගිකයින්ට මෙහෙවර-විවේචනාත්මක නිෂ්පාදන සහ සේවා සපයන ප්‍රමුඛ ගෝලීය සැපයුම්කරුවෙකි.අප සේවය කරන කර්මාන්තවල වැදගත්ම පර්යේෂණ, සංවර්ධන සහ නිෂ්පාදන ක්‍රියාකාරකම්වල සෑම අදියරකදීම අපගේ කළඹ භාවිතා වේ.අපගේ ගෝලීය පිය සටහන් මගින් පාරිභෝගික ස්ථාන 225,000කට වඩා සේවා සැපයීමට අපට හැකියාව ලබා දෙන අතර රටවල් 180කට වැඩි ගණනක පර්යේෂණාගාර සහ විද්‍යාඥයින් වෙත පුළුල් ප්‍රවේශයක් ලබා දේ.වඩා හොඳ ලෝකයක් නිර්මාණය කිරීම සඳහා අපි විද්‍යාව ක්‍රියාත්මක කළෙමු.වැඩි විස්තර සඳහා කරුණාකර www.avantorsciences.com වෙත පිවිසෙන්න.
ඉදිරි දැක්ම ප්‍රකාශ
මෙම මාධ්‍ය නිවේදනයේ ඉදිරි දැක්ම ප්‍රකාශ අඩංගු වේ.මෙම මාධ්‍ය නිවේදනයේ ඇතුළත් ඓතිහාසික සත්‍ය ප්‍රකාශ හැර අනෙකුත් සියලුම ප්‍රකාශ ඉදිරි දැක්මක් සහිත ප්‍රකාශ වේ.රිටර් සමඟ අපගේ ප්‍රකාශිත ගනුදෙනුව මෙන්ම අපගේ මූල්ය තත්ත්වය, මෙහෙයුම්වල ප්රතිඵල, සැලසුම්, අරමුණු, අනාගත කාර්ය සාධනය සහ ව්‍යාපාර සම්බන්ධ අපගේ වර්තමාන අපේක්ෂාවන් සහ ප්‍රක්ෂේපණ ඉදිරි දැක්ම ප්‍රකාශයන් සාකච්ඡා කරයි.මෙම ප්‍රකාශයන් "ඉලක්ක", "අපේක්ෂා කිරීම," "විශ්වාස කිරීම," "ඇස්තමේන්තු කිරීම," "අපේක්ෂා කිරීම," "පුරෝකථනය," "අභිප්‍රාප්තිය," "බොහෝ විට," "දෘෂ්ඨිය," යන වචනවලට පෙර, පසුව හෝ ඇතුළත් විය හැක. සැලැස්ම," "විභවය," "ව්‍යාපෘතිය," "ප්‍රක්ෂේපණය," "සොයන්න," "හැකි," "හැකි", "විය හැක," "කළ යුතු," "විභව," "විල්," එහි සෘණාත්මක සහ වෙනත් වචන සහ සමාන අර්ථයක් ඇති පද.
ඉදිරි දැක්ම ප්‍රකාශ නෛසර්ගිකව අවදානම්, අවිනිශ්චිතතා සහ උපකල්පනවලට යටත් වේ;ඒවා කාර්ය සාධනය පිළිබඳ සහතික නොවේ.ඔබ මෙම ප්‍රකාශ මත අනවශ්‍ය විශ්වාසයක් නොතැබිය යුතුය.අපි මෙම ඉදිරි දැක්ම ප්‍රකාශයන් අපගේ වර්තමාන අපේක්ෂාවන් සහ අනාගත සිදුවීම් පිළිබඳ ප්‍රක්ෂේපණ මත පදනම් කර ඇත.ඉදිරි දැක්ම ප්‍රකාශයන් සම්බන්ධයෙන් අපගේ උපකල්පන සාධාරණ යැයි අපි විශ්වාස කළත්, උපකල්පන සහ අපේක්ෂාවන් නිවැරදි බව ඔප්පු වනු ඇතැයි අපට සහතික විය නොහැක.මෙම අවදානම්, අවිනිශ්චිතතා සහ උපකල්පනවලට දායක විය හැකි සාධක, ගොනුවේ තිබෙන, 2020 දෙසැම්බර් 31 දිනෙන් අවසන් වූ වසර සඳහා 10-K ආකෘති පත්‍රයේ අපගේ 2020 වාර්ෂික වාර්තාවේ "අවදානම් සාධක" හි විස්තර කර ඇති සාධක ඇතුළත් නමුත් ඒවාට සීමා නොවේ. එක්සත් ජනපද සුරැකුම්පත් සහ විනිමය කොමිෂන් සභාව ("SEC") සමඟින් සහ Avantor's වෙබ් අඩවියේ "ආයෝජකයින්" කොටසේ, ir.avantorsciences.com, "SEC ගොනු කිරීම්" යන මාතෘකාව යටතේ සහ 10-Q ආකෘති පත්‍රය පිළිබඳ ඕනෑම කාර්තු වාර්තවල සහ වෙනත් ලියකියවිලි සුරැකුම්පත් හා විනිමය කොමිෂන් සභාව සමඟ Avantor ගොනු.
අපට හෝ අප වෙනුවෙන් ක්‍රියා කරන පුද්ගලයන්ට ආරෝපණය කළ හැකි සියලුම ඉදිරි දැක්ම ප්‍රකාශයන් ඉහත සඳහන් අනතුරු ඇඟවීමේ ප්‍රකාශයන් මගින් ප්‍රකාශිතව සම්පූර්ණයෙන් සුදුසුකම් ලබා ඇත.ඊට අමතරව, සියලුම ඉදිරි දැක්ම ප්‍රකාශයන් කථා කරන්නේ මෙම මාධ්‍ය නිවේදනයේ දිනට පමණි.ෆෙඩරල් සුරැකුම්පත් නීති යටතේ අවශ්‍ය පරිදි නව තොරතුරු, අනාගත සිදුවීම් හෝ වෙනත් ආකාරයක ප්‍රතිඵලයක් වශයෙන්, ඉදිරි දැක්මක් සහිත ප්‍රකාශයන් ප්‍රසිද්ධියේ යාවත්කාලීන කිරීමට හෝ සංශෝධනය කිරීමට අපි බැඳී නොසිටිමු.
පසු කාලය: අප්‍රේල්-21-2022